Victims of Crime (U) | Root Law Group
Llámanos para consulta gratuita (323) 456-7600

Víctimas de un crimen (U)

TODO SOBRE U:

Una visa especial para víctimas de un crimen

¿Qué es una Visa U?

La Visa U (también llamada «estatus no migratorio U») está destinada para víctimas de un crimen quienes hayan sufrido de abuso mental o físico significativo y quienes estén dispuestos a asistir a funcionarios de la policía y del gobierno en la investigación o encausamiento de dichos crímenes.

¿Cuáles son los beneficios de tener una Visa U?

Una Visa U le permite vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos temporalmente. Se incluye un Documento de autorización de empleo con todas las peticiones aprobadas para Visa U, que pueden ser usadas para obtener un número de seguro social que le permite trabajar en los EE.UU.

¿Por qué existe la Visa U?

 

El Congreso creó la Visa U para no-inmigrantes en Octubre de 2000 cuando aprobó la Ley de protección de víctimas de trata y violencia. La legislación fue diseñada para ayudar a agencias de aplicación de la ley a investigar y enjuiciar casos de violencia doméstica, agresión sexual, tráfico de extranjeros y otros crímenes (ver lista a continuación), para ofrecer protección a las víctimas de dichos crímenes y permitir a las agencias de aplicación de la ley a dar un mejor servicio a estas víctimas de crímenes.

¿Quién emite la Visa U? La Oficina de Servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos (USCIS) es la rama del gobierno de los EE.UU. que emite Visas U en los EE.UU. El Departamento de Estado (DOS) es la rama del gobierno responsable por emitir Visas U en el extranjero.

¿Qué le hace elegible para una Visa U?

Usted puede reunir los requisitos para el estatus no-inmigrante U si es un extranjero y:

• El crimen violentó las leyes de Estados Unidos u ocurrió dentro de los Estados Unidos.

 

¿Qué información sobre el crimen tiene que conocer la víctima para obtener una Visa U?

USCIS considerará que una víctima de un crimen posee información sobre un crimen si tiene conocimiento de los detalles (es decir, hechos específicos) relativos al rimen que ayudaría en su investigación o encausamiento.

 

Usted puede cumplir con los requisitos para estatus U no-inmigrante si ha sufrido abuso físico o mental significativo como resultado de cualquiera de los siguientes crímenes (u otros crímenes relacionados):

• Restricción criminal ilegal

¿Puede reunir los requisitos para una Visa U si se ha ordenado su expulsión o deportación de los Estados Unidos?

Yes. If you were the victim of a crime, you can still get a U visa if you have been ordered removed/deported. But once the U visa is approved you will either need to file a motion to reopen the removal/deportation order with the immigration court, or, if you are about to be ordered removed/deported, you must file for a stay.

¿Cómo se obtiene una Visa U?

 

Si usted reúne los requisitos para un estatus U de no-inmigrante, puede presentar un Formulario I-918 (Solicitud para estatus U para no-inmigrante). El Formulario I-918 solicita información para determinar si usted reúne los requisitos para la Visa U y es admisible para los Estados Unidos.

¿Cuánto cobra USCIS para solicitar una Visa U?

Nada. A diferencia de otras solicitudes de visa, USCIS no cobra una cuota para solicitar un Formulario I-918. USCIS ha condonado su tarifa de petición normal en estos casos para reflejar los propósitos humanitarios de la ley. Si usted no puede permitirse presentar otros formularios asociados con una Visa U, también puede solicitar a USCIS una exención para estas tarifas al presentar un Formulario I-912 (Solicitud de Exención de Tarifas).

¿Es posible que las personas simplemente finjan que son víctimas de un crimen para obtener una Visa U?

 

¿Cuánto tiempo permite la Visa U permanecer en Estados Unidos?

 

Inicialmente, 4 años. Sin embargo, hay extensiones disponibles si la agencia de aplicación de la ley federal u otra agencia certifican que su presencia en los EE.UU. es necesaria para ayudar a investigar o encausar un crimen. Además, después de 3 años, usted puede reunir los requisitos para solicitar una tarjeta de residencia (ver a continuación).

¿Puede solicitar una Visa U incluso si vive fuera de los Estados Unidos?

Sí. Puede presentar una solicitud para estatus U para no-inmigrante ya sea dentro o fuera de los Estados Unidos.

¿Qué sucede si no es admisible para ingresar a los Estados Unidos?

Un solicitante inadmisible de Visa U debe obtener primero una excepción de inadmisibilidad presentando un Formulario I-192 (Solicitud de permiso adelantado para entrada como no inmigrante)

¿Hay un límite en el número de personas que pueden obtener una Visa U?

Sí. Solamente se otorgan 10,000 Visas U para no-inmigrantes cada año fiscal (1 de octubre al 30 de septiembre). Este límite no aplica para familiares derivados (cónyuges, niños u otros familiares que reúnan los requisitos) que acompañen o se reúnan a la víctima un delito en el extranjero.

¿Qué sucede si se alcanza el límite antes de que su solicitud sea considerada?

USCIS elabora una lista de espera que brinda una forma para que las víctimas de delitos que cooperan con agencias de aplicación de la ley estabilicen sus estatus migratorios. Si usted se encuentra en la lista de espera, puede solicitar una autorización de empleo o viaje hasta que su petición sea determinada después del inicio del siguiente ejercicio.

¿Los miembros de la familia de una víctima de un delito pueden permanecer en los Estados Unidos también?

  

 

 

¿Todas las personas emparentadas con la víctima del delito pueden permanecer con ellas en Estados Unidos?  

No. La edad de la víctima del delito limita a los familiares que pueden permanecer aquí bajo una visa U derivada: si la víctima del delito es menor de 21 años de edad, entonces pueden solicitar una visa en nombre de su cónyuge, hijos, padres o cualquier hermano(a) soltero(a) menor de 18 años de edad. Si la víctima del delito tiene 21 años o es más, solicitar visas solamente en nombre de su cónyuge o hijos.

Si obtiene una Visa U, ¿puede solicitar una tarjeta de residencia en el futuro?

Sí, siempre que se hayan cumplido ciertos requisitos. La víctima del delito debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante un periodo continuo de por lo menos 3 años desde su admisión como no-inmigrante U y no debe haber rechazado justificablemente su asistencia a las autoridades después de recibir su Visa U. Además, la misma agencia que certifica el delito determina si la estadía de la víctima del delito en los EE.UU. está justificada (por razones humanitarias para mantener unida a una familia) o si es de interés nacional o público.

¿Los familiares de una víctima de un delito con una Visa U solicitan su propia tarjeta de residencia?

Sí. Los familiares de una víctima de un delito que recibió una Visa U puede cumplir con los requisitos para solicitar su propia tarjeta de residencia.

¿Cómo obtienen una tarjeta de residencia los familiares de una víctima de un delito si tienen una Visa U derivada?

Los familiares con Visas U derivadas pueden solicitar tarjetas de residencia (presentando un Formulario I-485 (Solicitud de registro de residencia permanente o ajuste de estatus) si la víctima del delito con la visa U principal cumplió con los requisitos de elegibilidad para residencia permanente y la solicitud de la víctima del delito para una regularización de estado migratorio fue aprobada, está pendiente o se presenta al mismo tiempo.

¿Los familiares de la víctima del delito pueden obtener una tarjeta de residencia incluso si nunca han tenido una visa U?

 

¿Cómo pueden solicitar una tarjeta de residencia los familiares que nunca han tenido Visas U?

Un familiar que nunca ha tenido una visa U para no-inmigrantes no puede solicitar una tarjeta de residencia propia: la víctima del delito primero debe presentar un Formulario I-929 (Petición para un familiar calificado de un no-inmigrante U-1) en su nombre, simultáneamente o subsiguiente a la presentación del Formulario I-485 (Solicitud para ajuste de estatus) de la víctima del delito.

¿Existe un costo por presentar un Formulario I-929?

Sí. Pero si usted no puede pagar la tarifa de procesamiento, puede presentar un Formulario I-912 (Solicitud de Exención de Tarifas).

¿Qué sucede al familiar cuando se aprueba una I-929?

La aprobación de la petición I-929 no confiere un estatus al familiar (el beneficiario) o les otorga una autorización de empleo. La aprobación solamente hace que el beneficiario sea elegible para solicitar una regularización de estado migratorio. Si se aprueba el Formulario I-929, los familiares elegibles en los Estados Unidos pueden presentar un Formulario I-485. Los miembros elegibles fuer de los Estados Unidos pueden visitar una embajada o consulado de los EE.UU. para obtener sus visas de inmigración.

¿Hay un límite al número de beneficiarios I-929 que pueden ser aprobados?

No. No hay un límite al número de beneficiarios del I-929.

¿Una víctima de un delito puede solicitar que todos sus familiares obtengan una tarjeta de residencia?

No, solamente el cónyuge, hijos y padres (si la víctima del delito es menor de 21 años de edad) de una víctima de un delito con estatus U son elegibles. La víctima del delito no puede solicitar tarjetas de residencia para sus hermanos, abuelos, tíos y tías, sobrinas o sobrinos, etc.

¿Cuándo debe solicitar tarjetas de residencia para sus familiares la víctima de un delito?

La víctima de un delito con una Visa U puede solicitar las tarjetas de residencia de sus familiares al mismo tiempo que presenta el Formulario I-485 o en cualquier momento posterior.

¿Un familiar puede presentar su Formulario I-485 simultáneamente con el Formulario I-929?

No. Solamente la víctima de un delito (el solicitante principal de la visa U-1) puede presentar su Formulario I-485 simultáneamente con el Formulario I-929.

¿El Formulario I-929 puede ser aprobado antes de la aprobación del I-485 de la víctima del delito?

No. El I-485 de la víctima del delito debe ser aprobada antes de poder aprobar el I-929. Si el Formulario I-485 del peticionario es rechazado, el Formulario I-929 será rechazado automáticamente.

¿Necesito un abogado para ayudarme a solicitar una Visa U o cualquier formulario asociado con la Visa U (como un I-485 o I-929)?

Si bien una víctima de un delito puede solicitar una visa U sin ayuda de un abogado, muchos, si no es que la mayoría de las personas opinan que un abogado experimentado es necesario para ayudar a navegar el complejo y complicado proceso de solicitud de Visa U exitosamente.

¿ROOT LAW GROUP tiene experiencia en ayudar a víctimas de un delito solicitar Visas U?

Sí. ROOT LAW GROUP, una firma de abogados que las personas reconocen y confían todas sus necesidades de inmigración, ha ayudado a un sinfín de víctimas de delitos permanecer en los Estados Unidos a través de un estatus de Visa U. Visite ROOT LAW GROUP online en www.RootLaw.com o llame ahora al 1-888-766-8529 para programar una cita para consulta GRATUITA en la oficina.