Ciertos profesionales son admisibles a los EE.UU. bajo el tratado TLCAN en la categoría TN no-inmigrante. Los profesionales que entran en la categoría TN pueden trabajar para el empleador estadounidense en dos situaciones diferentes:
- Empleo temporal por una empresa estadounidense, a pagarse de forma idéntica que los profesionales H-1B.
- Empleo en una empresa canadiense o mexicana dentro de los Estados Unidos en proyectos contratados con empresas estadounidenses.
TN
Requisitos principales
Para calificar para estatus TN, la actividad prevista en EE.UU. debe ser una profesión indicada en la Clasificación 2, y el nacional extranjero debe poseer las credenciales necesarias para ser considerado un profesional en su ocupación. Además, en nacional extranjero debe realizar actividades de nivel profesional en los Estados Unidos. Con respecto a las cualificaciones del nacional extranjero, un título de licenciatura o mayor es necesario normalmente, salvo que la Clasificación 2 indique cualificaciones alternativas. Equivalencia en un grado requerido a través de una combinación de experiencia y educación no será aceptada para fines de TN; los nacionales extranjeros en esta situación deben considerar solicitar un estatus H-1.
Duración de la permanencia
Un nacional extranjero puede ser admitido a Estados Unidos bajo un estatus TN durante el periodo de tiempo requerido por el empleador, hasta un año. Los profesionales TN pueden recibir extensiones de permanencia en incrementos de un año, sin límite sobre el periodo total de permanencia.
Limitaciones sobre permanencia
Los límites de permanencia para H-1B (seis años) y L no-inmigrantes (cinco o siete años) no aplican para nacionales extranjeros TN. Además, los profesionales mexicanos y canadienses que ya han completado seis años en la categoría no-inmigrante H-1 o L puede inmediatamente ser elegible para la categoría TN si cumplir con el requisito de un año en el extranjero impuesto por USCIS para extranjeros H-1 y L. La única limitación sobre la duración de la permanencia de no-inmigrantes TN es que el propósito de la permanencia debe continuar siendo temporal.
Procedimientos para la Categoría TN
Los profesionales canadienses pueden entrar a Estados Unidos bajo el TLCAN sin necesidad de presentar una petición ante USCIS como se exige en la categoría H-1; pueden entrar en Estados Unidos al establecer su cualificación para el estatus TN ante un inspector de USCIS en el puerto de entrada. Como mínimo, los solicitantes deben comprobar su involucramiento en una de las profesiones designadas y que poseen las credenciales educativas necesarias. Los profesionales canadienses son designados como no-inmigrantes TN-1 a su entrada a EE.UU.
Los profesionales mexicanos deben cumplir con un procedimiento similar al procedimiento para clasificación H-1B. SU empleador debe presentar una petición para estatus TN ante USCIS y la petición debe ser soportada por la misma aplicación de condición laboral (LCA) requerida para cualquier nacional extranjero H-1B. Además, una vez aprobada la petición, el TN mexicano debe obtener una visa de un consulado de EE.UU. antes de su admisión a los Estados Unidos.
A continuación se encuentra la lista de Profesiones del TLCAN: las cualificaciones mínimas son un título de licenciatura y/o licencia profesional aplicable a menos que se indique lo contrario.
- Contador (o C.P.A., C.A., C.G.A., o C.M.A.)
- Agricultor/Agrónomo
- Criador de animales
- Científico de animales
- Apicultor
- Arquitecto (o licencia estatal/provincial)
- Astrónomo
- Bioquímico
- Químico
- Analista de sistemas informáticos (o título post-secundario o certificado y tres años)
- Científico de lácteos
- Dentista (D.D.S., D.M.D., Doctor en Odontología, Doctor en Cirugía Dental, o licencia estatal)
- Dietista (título o licencia estatal/provincial)
- Ajustador de seguros para desastres (o tres años de experiencia en ajuste de reclamos; de cualquier manera también debe finalizar con éxito la formación en el área apropiada de ajuste de seguros en cuanto a reclamaciones por desastres)
- Economista
- Ingeniero (título o licencia estatal/provincial)
- Entomólogo
- Epidemiólogo
- Guardabosque (título o licencia estatal/provincial)
- Genetista
- Geoquímico
- Geógrafo
- Geofísico
- Diseñador gráfico (o diploma post-secundaria y tres años de experiencia)
- Gerente de hotel (el título debe ser en administración de hoteles/restaurantes; o diploma post-secundaria o certificado en gestión de hoteles/restaurantes y tres años de experiencia en gestión de hoteles/restaurantes)
- Horticultor
- Diseñador industrial (o diploma post-secundaria o certificado y tres años de experiencia)
- Diseñador de interiores (o diploma post-secundaria o certificado y tres años de experiencia)
- Arquitecto paisajista
- Abogado (B.C.L., J.D., L.L.B., L.L.L. o miembro de un colegio estatal/provincial)
- Bibliotecario (B.L.S., de los cuales otra licenciatura o licencia es un requisito previo, o M.L.S.)
- Asesor de gestión (o cinco años de experiencia en consultoría o en un campo de especialización relacionado con acuerdos de consultoría)
- Matemático
- Tecnólogo médico/ Tecnólogo de laboratorio médico (o diploma post-secundaria o certificado y tres años de experiencia)
- Meteorólogo
- Nutriólogo
- Enfermero, Registrado (también debe tener una licencia estatal/provincial)
- Terapeuta ocupacional (o licencia estatal/provincial)
- Oceanógrafo
- Farmacéutico (o licencia estatal/provincial)
- Farmacólogo
- Médico [enseñanza o investigación solamente] (M.D., Doctor en Medicina, o licencia estatal/provincial)
- Terapeuta físico/Fisioterapeuta (o licencia estatal/provincial)
- Físico
- Fitogenético
- Científico de avicultura
- Psicólogo (también debe tener una licencia estatal/provincial)
- Gerente de hábitat/Conservador de hábitat
- Terapeuta recreativo
- Asistente de investigación (el trabajo en EE.UU. deben ser en una institución educativa post-secundaria)
- Técnico/Tecnólogo científico (debe trabajar en apoyo de un profesional en una de las siguientes áreas: ciencias agrícolas, astronomía, biología, química, ingeniería, silvicultura, geología, geofísica, meteorología, o física; y poseer conocimiento teórico de la disciplina; y tener la habilidad de resolver problemas prácticos en la disciplina o aplicar principios básicos de la disciplina a investigación básica o aplicada)
- Trabajador social
- Científico del suelo
- Estadista
- Silvicultor/Especialista en ciencias forestales
- Profesor [el trabajo en EE.UU. debe ser en una universidad, colegio o seminario]
- Escritor de publicaciones técnicas (o diploma post-secundaria o certificado y tres años de experiencia)
- Planificador urbano
- Veterinario (D.V.M., D.M.V., Doctor en Veterinaria, o licencia estatal/provincial)
- Asesor vocacional
- Zoólogo
